다저스 마무리 괴롭힌 배지환, 밀워키는 아쉬운 패배