이관희♥유시은, 공개 열애 후 방콕호텔에서 애정 행각