ML 전구단 외면, LG 가을야구도 불가…고우석, 결국 트리플A 재도전